2018/10/20:你要離開篇 לֶךְ־לְךָ(Lech Lecha)

2018/10/20來自聖靈全能風野火事工的安息日問候:
שבת שלום  安息日快樂!

歡迎來到本周妥拉讀經(תורה פרשה
「你要離開篇」(לֶךְ־לְךָ,來赫 來-哈)
亞哈威對亞伯蘭說:『你要離開(לֶךְ־לְךָ֛)本地,本族,本家,父家,往我所要指示你的地去。我必叫你成為大國,我必賜福給你。』(創12:1-2)

創世記12:1-17:27
以賽亞書40:27-41:16
馬太福音1:1-17

妥拉分篇: 亞哈威的盟約和應許之地
第 42 篇預言 我的仇敵們,投降吧!!!放下你們屬靈的武器和屬世的武器!
第 37 篇預言 要為耶路撒冷祝福並求平安!

妥拉分篇: 亞伯拉罕的命運——永恆的救贖
第 63 篇預言 噢,以色列,你的血祭在哪?

* * * * * * *

妥拉/律法書(תּוֹרָה)

創世記12:1-17:27
創世記12

1亞哈威(יהוה)對亞伯蘭(אברם)說:「你要離開本地、本族、父家,往我所要指示你的地去。2我必叫你成為大國。我必賜福給你,叫你的名為大;你也要叫別人得福。3為你祝福的,我必賜福與他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。」

4亞伯蘭(אברם)就照著亞哈威的吩咐去了;羅得也和他同去。亞伯蘭出哈蘭的時候年七十五歲。5亞伯蘭將他妻子撒萊和姪兒羅得,連他們在哈蘭所積蓄的財物、所得的人口,都帶往迦南地去。他們就到了迦南地。6亞伯蘭經過那地,到了示劍地方、摩利橡樹那裡。那時迦南人住在那地。

7亞哈威向亞伯蘭顯現,說:「我要把這地賜給你的後裔。」亞伯蘭就在那裡為向他顯現的亞哈威築了一座壇。

希伯來根源聖經譯文:亞哈威向亞伯蘭顯現,說:「我要把這被分別出來的地賜給你的後裔」亞伯蘭就在那裡為向他顯現的亞哈威築了一座壇。

8從那裡他又遷到伯特利東邊的山,支搭帳棚;西邊是伯特利,東邊是艾。他在那裡又為亞哈威築了一座壇,求告亞哈威的名。9後來亞伯蘭又漸漸遷往南地去。

10那地遭遇饑荒。因饑荒甚大,亞伯蘭就下埃及去,要在那裡暫居。11將近埃及(מצרים),就對他妻子撒萊(שריi)說:「我知道你是容貌俊美的婦人。12埃及人看見你必說:『這是他的妻子』,他們就要殺我,卻叫你存活。13求你說,你是我的妹子,使我因你得平安,我的命也因你存活。」14及至亞伯蘭到了埃及,埃及人看見那婦人極其美貌。15法老的臣宰看見了她,就在法老面前誇獎她。那婦人就被帶進法老的宮去。16法老因這婦人就厚待亞伯蘭,亞伯蘭得了許多牛、羊、駱駝、公驢、母驢、僕婢。

17亞哈威因亞伯蘭妻子撒萊(שרי)的緣故,降大災與法老和他的全家(申 11:258法老就召了亞伯蘭來,說:「你這向我做的是甚麼事呢?為甚麼沒有告訴我她是你的妻子?19為甚麼說她是你的妹子,以致我把她取來要作我的妻子?現在你的妻子在這裡,可以帶她走吧。(創 20:12)」20於是法老吩咐人將亞伯蘭和他妻子,並他所有的都送走了。

創世記13

1亞伯蘭帶著他的妻子與羅得,並一切所有的,都從埃及上南地去。2亞伯蘭的金、銀、牲畜極多。3他從南地漸漸往伯特利去,到了伯特利和艾的中間,就是從前支搭帳棚的地方,4也是他起先築壇的地方;他又在那裡求告亞哈威的名。5與亞伯蘭同行的羅得也有牛群、羊群、帳棚。6那地容不下他們;因為他們的財物甚多,使他們不能同居。7當時,迦南人與比利洗人在那地居住。亞伯蘭的牧人和羅得的牧人相爭。

8亞伯蘭就對羅得說:「你我不可相爭,你的牧人和我的牧人也不可相爭,因為我們是骨肉。9遍地不都在你眼前嗎?請你離開我:你向左,我就向右;你向右,我就向左。」10羅得舉目看見約旦河的全平原,直到瑣珥,都是滋潤的,那地在亞哈威未滅所多瑪、蛾摩拉以先如同亞哈威的園子,也像埃及地。11於是羅得選擇約旦河的全平原,往東遷移;他們就彼此分離了。12亞伯蘭住在迦南地,羅得住在平原的城邑,漸漸挪移帳棚,直到所多瑪。13所多瑪人在亞哈威面前罪大惡極。

14羅得離別亞伯蘭以後,亞哈威對亞伯蘭說:「從你所在的地方,你舉目向東西南北觀看;15凡你所看見的一切地,我都要賜給你和你的後裔,直到永遠。16我也要使你的後裔如同地上的塵沙那樣多,人若能數算地上的塵沙才能數算你的後裔。17你起來,縱橫走遍這地,因為我必把這地賜給你。」18亞伯蘭就搬了帳棚,來到希伯崙幔利的橡樹那裡居住,在那裡為亞哈威築了一座壇。

創世記 14

1當暗拉非作示拿王,亞略作以拉撒王,基大老瑪作以攔王,提達作戈印王的時候,2他們都攻打所多瑪王比拉、蛾摩拉王比沙、押瑪王示納、洗扁王善以別,和比拉王;比拉就是瑣珥。3這五王都在西訂谷會合;西訂谷就是鹽海。4他們已經事奉基大老瑪十二年,到十三年就背叛了。5十四年,基大老瑪和同盟的王都來在亞特律‧加寧,殺敗了利乏音人,在哈麥殺敗了蘇西人,在沙微‧基列亭殺敗了以米人,6在何利人的西珥山殺敗了何利人,一直殺到靠近曠野的伊勒‧巴蘭。7他們回到安‧密巴,就是加低斯,殺敗了亞瑪力全地的人,以及住在哈洗遜‧他瑪的亞摩利人。8於是所多瑪王、蛾摩拉王、押瑪王、洗扁王,和比拉王(比拉就是瑣珥)都出來,在西訂谷擺陣,與他們交戰,9就是與以攔王基大老瑪、戈印王提達、示拿王暗拉非、以拉撒王亞略交戰;乃是四王與五王交戰。

10西訂谷有許多石漆坑。所多瑪王和蛾摩拉王逃跑,掉在坑裡,其餘的人都往山上逃跑。

希伯來根源聖經譯文:西訂谷有許多柏油坑。所多瑪王和蛾摩拉王逃跑,他們掉進了坑裡,其餘的人都往山上逃跑。

11四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物,並一切的糧食都擄掠去了;12又把亞伯蘭的姪兒羅得和羅得的財物擄掠去了。當時羅得正住在所多瑪。

13有一個逃出來的人告訴希伯來人亞伯蘭;亞伯蘭正住在亞摩利人幔利的橡樹那裡。幔利和以實各並亞乃都是弟兄,曾與亞伯蘭聯盟。

14亞伯蘭聽見他姪兒(原文是弟兄)被擄去,就率領他家裡生養的精練壯丁三百一十八人,直追到但,

希伯來根源聖經譯文:亞伯蘭聽見他弟兄被擄去,就率領他家裡生養的精練壯丁三百一十八人,直追到但,

15便在夜間,自己同僕人分隊殺敗敵人,又追到大馬士革左邊的何把,16將被擄掠的一切財物奪回來,連他姪兒羅得和他的財物,以及婦女、人民也都奪回來。

17亞伯蘭殺敗基大老瑪和與他同盟的王回來的時候,所多瑪王出來,在沙微谷迎接他;沙微谷就是王谷。18又有撒冷王(שָׁלֵם)麥基洗德(מַלְכִּי־צֶ֫דֶק)帶著餅和酒出來迎接;他是至高神的祭司。19他為亞伯蘭祝福,說:「願天地的主、至高的神(אל עליון)賜福與亞伯蘭!20至高的神把敵人交在你手裡,是應當稱頌的!」亞伯蘭就把所得的拿出十分之一來,給麥基洗德。21所多瑪王對亞伯蘭說:「你把人口給我,財物你自己拿去吧!」22亞伯蘭對所多瑪王說:「我已經向天地的主-至高的神亞哈威起誓:23凡是你的東西,就是一根線、一根鞋帶,我都不拿,免得你說:『我使亞伯蘭富足!』24只有僕人所吃的,並與我同行的亞乃、以實各、幔利所應得的分,可以任憑他們拿去。」

創世記 15

1這事以後,亞哈威在異象中有話對亞伯蘭說:「亞伯蘭,你不要懼怕!我是你的盾牌,必大大地賞賜你。」

希伯來根源聖經譯文:這事以後,亞哈威的道(話語)(דבר־יהוה)在異象中來到亞伯蘭這裡:「亞伯蘭,你不要懼怕!我是你的盾牌,必大大地賞賜你。」

2亞伯蘭說:「主亞哈威啊,我既無子,你還賜我甚麼呢?並且要承受我家業的是大馬士革人以利以謝。

希伯來根源聖經譯文:亞伯蘭說:「主亞哈威啊,你還賜我甚麼呢?我既無子,並且要承受我家業的是大馬士革人以利以謝。」

3亞伯蘭又說:「你沒有給我兒子;那生在我家中的人就是我的後嗣。」

希伯來根源聖經譯文:亞伯蘭又說:「看哪!你沒有給我後嗣;那生在我家中的兒子就是我的後嗣。」

4亞哈威又有話對他說:「這人必不成為你的後嗣;你本身所生的才成為你的後嗣。」

希伯來根源聖經譯文:看哪!亞哈威的道(話語)又來到他那裡說:「這人必不成為你的後嗣;你本身所生的才成為你的後嗣。」

5於是領他走到外邊,說:「你向天觀看,數算眾星,能數得過來嗎?」又對他說:「你的後裔將要如此。」

希伯來根源聖經譯文:於是祂(亞哈威的道(話語))領他走到外邊,說:「你向諸天觀看,數算眾星,能數得過來嗎?」祂又對他說:「你的後裔將要如此。」(路 16:22)

6亞伯蘭信亞哈威,亞哈威就以此為他的義。

希伯來根源聖經譯文:亞伯蘭信亞哈威,祂(亞哈威的道,亞呼贖阿)就以此為他的義。(羅 4:3,加 3:6,雅 2:23)

7亞哈威又對他說:「我是亞哈威,曾領你出了迦勒底的吾珥,為要將這地賜你為業。」

希伯來根源聖經譯文:祂(亞哈威的道(話語))又對他說:「我是亞哈威,曾領你出了迦勒底的吾珥,為要將這地賜你為業。」

8亞伯蘭說:「主亞哈威啊,我怎能知道必得這地為業呢?」

9他說:「你為我取一隻三年的母牛,一隻三年的母山羊,一隻三年的公綿羊,一隻斑鳩,一隻雛鴿。」

希伯來根源聖經譯文:祂(亞哈威的道(話語))又對他說:說:「你為我取一隻三年的母牛,一隻三年的母山羊,一隻三年的公綿羊,一隻斑鳩,一隻雛鴿。」

10亞伯蘭就取了這些來,每樣劈開,分成兩半,一半對著一半地擺列,只有鳥沒有劈開。

11有鷙鳥(猛禽)下來,落在那死畜的肉上,亞伯蘭就把牠嚇飛了。

12日頭正落的時候,亞伯蘭沉沉地睡了;忽然有驚人的大黑暗落在他身上。

希伯來根源聖經譯文:日頭正落的時候,亞伯蘭沉沉地睡了;看哪,忽然有驚人的大黑暗落在他身上。

13亞哈威對亞伯蘭說:「你要的確知道,你的後裔必寄居別人的地,又服事那地的人;那地的人要苦待他們四百年。

希伯來根源聖經譯文:祂(亞哈威的道)對亞伯蘭說:「你要的確知道,你的後裔必寄居別人的地,又服事那地的人;那地的人要苦待他們四百年。

14並且他們所要服事的那國,我要懲罰,後來他們必帶著許多財物從那裡出來。

15但你要享大壽數,平平安安地歸到你列祖那裡,被人埋葬。

16到了第四代,他們必回到此地,因為亞摩利人的罪孽還沒有滿盈。

希伯來根源聖經譯文:到了第四代,他們必回到此地,因為現在亞摩利人的罪孽還沒有滿盈。

17日落天黑,不料有冒煙的爐並燒著的火把從那些肉塊中經過。

希伯來根源聖經譯文:日落天黑,看哪!有冒煙的爐並燒著的火把從那些肉塊中經過。

18當那日,亞哈威與亞伯蘭立約,說:「我已賜給你的後裔,從埃及河直到幼發拉底大河之地,19就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、20赫人、比利洗人、利乏音人、21亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。」

創世記 16

1亞伯蘭的妻子撒萊不給他生兒女。撒萊有一個使女,名叫夏甲,是埃及人。

2撒萊對亞伯蘭說:「亞哈威使我不能生育。求你和我的使女同房,或者我可以因她得孩子。」亞伯蘭聽從了撒萊的話。

希伯來根源聖經譯文:撒萊對亞伯蘭說:「看哪,現在,亞哈威使我不能生育。求你現在和我的使女同房,或者我可以因她得孩子。」亞伯蘭聽從了撒萊的話。

3於是亞伯蘭的妻子撒萊將使女埃及人夏甲給了丈夫為妾;那時亞伯蘭在迦南已經住了十年。4亞伯蘭與夏甲同房,夏甲就懷了孕;她見自己有孕,就小看她的主母。5撒萊對亞伯蘭說:「我因你受屈。我將我的使女放在你懷中,她見自己有了孕,就小看我。願亞哈威在你我中間判斷。」

6亞伯蘭對撒萊說:「使女在你手下,你可以隨意待她。」撒萊苦待她,她就從撒萊面前逃走了。

希伯來根源聖經譯文:亞伯蘭對撒萊說:「看,使女在你手下,你可以按妳眼中看為善的來待她。」撒萊嚴厲地待她,她就從撒萊面前逃走了。

7亞哈威的使者在曠野書珥路上的水泉旁遇見她,

希伯來根源聖經譯文:亞哈威的信使在曠野書珥路上的水泉旁遇見她,

8對她說:「撒萊的使女夏甲,你從哪裡來?要往哪裡去?」夏甲說:「我從我的主母撒萊面前逃出來。」

希伯來根源聖經譯文:祂對她說:「撒萊的使女夏甲,你從哪裡來?要往哪裡去?」夏甲說:「我從我的主母撒萊面前逃出來。」

9亞哈威的使者對她說:「你回到你主母那裡,服在她手下」;

希伯來根源聖經譯文:亞哈威的信使對她說:「你回到你主母那裡,服在她手下」;

10又說:「我必使你的後裔極其繁多,甚至不可勝數」;

希伯來根源聖經譯文:亞哈威的信使又說:「我必使你的後裔極其繁多,甚至不可勝數」;

11並說:「你如今懷孕要生一個兒子,可以給他起名叫以實瑪利,因為亞哈威聽見了你的苦情。

希伯來根源聖經譯文:亞哈威的信使還說:「看哪!你如今懷孕要生一個兒子,可以給他起名叫以實瑪利,因為亞哈威聽見了你的苦情。

12他為人必像野驢。他的手要攻打人,人的手也要攻打他;他必住在眾弟兄的東邊。」13夏甲就稱那對她說話的亞哈威為「看顧人的神」。因而說:「在這裡我也看見那看顧我的嗎?」

希伯來根源聖經譯文:夏甲就以亞哈威的聖名稱呼那位對她說話的,說「你,是看顧人的神」 。因為她說:「甚至在這裡我也看見那位看顧我的嗎?」

14所以這井名叫庇耳‧拉海‧萊。這井正在加低斯和巴列中間。

希伯來根源聖經譯文:因為這緣故,這井名叫「看見/看顧我的永活者之井」(באר לחי ראי 庇耳‧拉海‧洛伊)。這井正在加低斯和巴列中間。

15後來夏甲給亞伯蘭生了一個兒子;亞伯蘭給他起名叫以實瑪利。16夏甲給亞伯蘭生以實瑪利的時候,亞伯蘭年八十六歲。

創世記 17

1亞伯蘭年九十九歲的時候,亞哈威向他顯現,對他說:「我是全能的神(אני אל שדי)。你當在我面前作完全人,2我就與你立約,使你的後裔極其繁多。(創12:2-3, 15:18)」3亞伯蘭俯伏在地;神(אלהים)又對他說:4「我與你立約:你要作多國的父。5從此以後,你的名不再叫亞伯蘭(אברם),要叫亞伯拉罕(אברהם),因為我已立你作多國的父。6我必使你的後裔極其繁多;國度從你而立,君王從你而出。7我要與你並你世世代代的後裔堅立我的約,作永遠的約(בְרִ֣ית עֹולָ֑ם),是要作你和你後裔的神。8我要將你現在寄居的地,就是迦南全地,賜給你和你的後裔永遠為業,我也必作他們的神。」

9神(אלהים)又對亞伯拉罕(אברהם)說:「你和你的後裔必世世代代遵守我的約(בריתי)。10你們所有的男子都要受割禮;這就是我與你並你的後裔所立的約,是你們所當遵守的。11你們都要受割禮;這是我與你們立約的證據。12你們世世代代的男子,無論是家裡生的,是在你後裔之外用銀子從外人買的,生下來第八日,都要受割禮。13你家裡生的和你用銀子買的,都必須受割禮。這樣,我的約就立在你們肉體上作永遠的約(בְרִית עֹולָם)。14但不受割禮的男子必從民中剪除,因他背了我的約。」

15神(אלהים)又對亞伯拉罕(אברהם)說:「你的妻子撒萊(שרי)不可再叫撒萊(שרי),她的名要叫撒拉(שרה)。16我必賜福給她,也要使你從她得一個兒子。我要賜福給她,她也要作多國之母;必有百姓的君王從她而出。」17亞伯拉罕就俯伏在地喜笑,心裡說:「一百歲的人還能得孩子嗎?撒拉已經九十歲了,還能生養嗎?」18亞伯拉罕對神說:「但願以實瑪利活在你面前。」

19神(אלהים)說:「不然,你妻子撒拉要給你生一個兒子,你要給他起名叫以撒(יצחק)。我要與他堅定所立的約,作他後裔永遠的約。

希伯來根源聖經譯文:神(אלהים)說:「不然,你妻子撒拉的確要給你生一個兒子,你要給他起名叫以撒(יצחק)。我已與他立定了我的約(בריתי),作他後裔永遠的約。

20至於以實瑪利,我也應允你:我必賜福給他,使他昌盛,極其繁多。他必生十二個族長;我也要使他成為大國。

希伯來根源聖經譯文:至於以實瑪利,我也應允你:看哪!我必賜福給他,使他昌盛,極其繁多。他必生十二個族長;我也要使他成為大國。

21到明年這時節,撒拉必給你生以撒,我要與他堅定所立的約。」

希伯來根源聖經譯文:到明年這時節,撒拉必給你生以撒,我要與他立定我的約(בריתי)。

22神和亞伯拉罕說完了話,就離開他上升去了。

23正當那日,亞伯拉罕遵著神的命,給他的兒子以實瑪利和家裡的一切男子,無論是在家裡生的,是用銀子買的,都行了割禮。24亞伯拉罕受割禮的時候年九十九歲。25他兒子以實瑪利受割禮的時候年十三歲。26正當那日,亞伯拉罕和他兒子以實瑪利一同受了割禮。27家裡所有的人,無論是在家裡生的,是用銀子從外人買的,也都一同受了割禮。

* * * * * * *

先知書 (הפטרה):

以賽亞書40:27-41:16

以賽亞書40

27雅各啊,你為何說,我的道路向亞哈威隱藏?以色列啊,你為何言,我的冤屈神並不查問?

希伯來根源聖經譯文:雅各啊,你為何說,我的道路向亞哈威隱藏?以色列啊,你為何言,我的神並不查問我的冤屈?

28你豈不曾知道嗎?你豈不曾聽見嗎?永在的神亞哈威(אלהי עולם יהוה),創造地極的主,並不疲乏,也不困倦;祂的智慧無法測度。

29疲乏的,祂賜能力;軟弱的,祂加力量。

30就是少年人也要疲乏困倦;強壯的也必全然跌倒。

31但那等候亞哈威的必重新得力。他們必如鷹展翅上騰;他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。

以賽亞書41

1眾海島啊,當在我面前靜默;眾民當重新得力,都要近前來才可以說話,我們可以彼此辯論。

2誰從東方興起一人,憑公義召他來到腳前呢?亞哈威將列國交給他,使他管轄君王,把他們如灰塵交與他的刀,如風吹的碎秸交與他的弓。

希伯來根源聖經譯文:誰從東方興起一位義者(צֶדֶק)呢?亞哈威召祂(義者)來到祂(亞哈威)的腳前;亞哈威將列國交給祂,使祂管轄君王,祂把他們如灰塵交與祂的刀,如風吹的碎秸交與祂的弓。

3追趕他們,走所未走的道,坦然前行。

希伯來根源聖經譯文:祂追趕他們,走祂所未走的道,在平安里前行。

4誰行做成就這事,從起初宣召歷代呢?就是我-亞哈威(אני יהוה)!我是首先的,也與末後的同在。(את,我是阿列夫,我是塔夫)(啟 21:6)

5海島看見就都害怕;地極也都戰兢,就近前來。

6他們各人幫助鄰舍,各人對弟兄說:壯膽吧!

7木匠勉勵銀匠,用鎚打光的勉勵打砧的,論銲工說,銲得好;又用釘子釘穩,免得偶像動搖。

8惟你以色列(ישראל)-我的僕人,雅各(יעקב)-我所揀選的,我朋友亞伯拉罕(אברהם)的後裔,

9你是我從地極所領來的,從地角所召來的,且對你說:你是我的僕人;我揀選你,並不棄絕你。

10你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。我必堅固你,我必幫助你;我必用我公義的右手扶持你。

希伯來根源聖經譯文:你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。我必堅固你,我必幫助你;是的,我必用我公義的右手扶持你。

11凡向你發怒的必都抱愧蒙羞;與你相爭的必如無有,並要滅亡。

希伯來根源聖經譯文:看哪,凡向你發怒的必都抱愧蒙羞;與你相爭的必如無有,並要滅亡。

12與你爭競的,你要找他們也找不著;與你爭戰的必如無有,成為虛無。

13因為我亞哈威-你的神必攙扶你的右手,對你說:不要害怕!我必幫助你。

14你這蟲雅各和你們以色列人,不要害怕!亞哈威說:我必幫助你。你的救贖主就是以色列的聖者(קדוש ישראל) 。

15看哪,我已使你成為有快齒打糧的新器具;你要把山嶺打得粉碎,使岡陵如同糠秕。

16你要把它簸揚,風要吹去;旋風要把它颳散。你倒要以亞哈威為喜樂,以以色列的聖者(קדוש ישראל)為誇耀(הלל,Hallel讚美,誇耀)。

* * * * * * *

新約(ברית חדשה):

馬太福音1:1-17

1亞伯拉罕的後裔,大衛的子孫後裔,(子孫:原文是兒子;下同,)亞呼贖阿.哈.瑪西阿克的家譜:

希伯來根源聖經譯文:亞伯拉罕的後裔,大衛的兒子,亞呼贖阿.哈.瑪西阿克的家譜:

2亞伯拉罕生以撒;以撒生雅各;雅各生猶大和他的弟兄;3猶大從她瑪氏生法勒斯和謝拉;法勒斯生希斯崙;希斯崙生亞蘭;4亞蘭生亞米拿達;亞米拿達生拿順;拿順生撒門;5撒門從喇合氏生波阿斯;波阿斯從路得氏生俄備得;俄備得生耶西;6耶西生大衛王。

大衛從烏利亞的妻子生所羅門; 7所羅門生羅波安;羅波安生亞比雅;亞比雅生亞撒;8亞撒生約沙法;約沙法生約蘭;約蘭生烏西雅;9烏西雅生約坦;約坦生亞哈斯;亞哈斯生希西家;10希西家生瑪拿西;瑪拿西生亞們;亞們生約西亞;11百姓被遷到巴比倫的時候,約西亞生耶哥尼雅和他的弟兄。

12遷到巴比倫之後,耶哥尼雅生撒拉鐵;撒拉鐵生所羅巴伯(代上3:17-19);13所羅巴伯生亞比玉;亞比玉生以利亞敬;以利亞敬生亞所;14亞所生撒督;撒督生亞金;亞金生以律;15以律生以利亞撒;以利亞撒生馬但;馬但生雅各;

16雅各生約瑟,就是馬利亞的丈夫。那稱為瑪西阿克的亞呼贖阿是從馬利亞生的。

希伯來根源聖經譯文:雅各生約瑟,他是米利暗至近的親屬。那稱為瑪西阿克的亞呼贖阿是從米利暗生的。

17這樣,從亞伯拉罕到大衛共有十四代;從大衛到遷至巴比倫的時候也有十四代;從遷至巴比倫的時候到基督又有十四代。

 * * * * * * *

聖靈全能風野火事工預言:

(第105篇預言)很久以前,甚至在這個事工開始以前,我就已經警告過妳了,以莉莎法〔伊莉莎白〕。不要用男人或女人的名字為這個事工取名。我把這個警告放在妳的靈裡面,因為這都不是由妳的手所做成的,這都不是由妳的口說出來的,這是從亞哈威的口裡生出來的;這是從亞呼贖阿妳的瑪西阿克的口裡生出來的;這是從如阿克.哈.古德西妳的伊媽亞的口裡生出來的。如果是由妳的手所做成的,早在很久以前就會失敗。這是透過舍金亞榮耀吹遍全地的神聖復興的風,不是透過妳的氣息,否則這個事工早就失敗了。

《以賽亞書》42:8我是亞哈威,這是我的名;我必不將我的榮耀歸給假神,也不將我的稱讚歸給雕刻的偶像。

妥拉分篇: 亞哈威的盟約和應許之地
第 42 篇預言 我的仇敵們,投降吧!!!放下你們屬靈的武器和屬世的武器!

恐怖!恐怖!恐怖!哭泣、哀哭、死亡,如此多的死者等著被埋葬,以致在墓地將沒有足夠的地方來安葬他們。我的審判之手,就是曾經掌摑你們的手,現在會變成拳頭,我將把你們打爛!我,偉大的神「自有永有」,在我的憐憫中,警告各國、各民、各族、各方:不要侵擾我所深愛的耶路撒冷!被殺之人的血滲透到地土裡並向我哭求,在以色列被殺之人的血不會白流!我聽見那些愛我亞哈威之人的哭泣和深切哀號,我聽見那些被殺之人呼喊著我的聖名!

有哪一個國家、哪一個民族擁有這般的忠誠?有哪一個州、哪一個省、哪一個島嶼,擁有當以色列為持守偉大的神「自有永有」亞哈威在很久以前賜給他們祖先的土地而努力奮戰時所表現出來的愛慕與忠誠呢?我對屬靈領袖們這麼說:記得大衛與歌利亞嗎?大衛並沒有從歌利亞面前逃跑,卻反而跑向歌利亞,大衛知道這場戰役是屬於我的!仇敵現在把外邦諸神帶入你們的土地,噢,以色列,但它們根本就不是神!眾仇敵的男人和女人們把他們奇怪的教義帶來,設法使以色列子民陷入我從未命定的束縛之中。以色列,我經由這位使女開口說出:要記得妳是流奶與蜜之地,妳是亞伯拉罕蒙福之地,妳沒什麼好恐懼的,除了恐懼本身!

要像過去一樣,在每場戰役之前,先藉著音樂家獻上讚美詩歌、敬拜和禱告!你們難道不相信《妥拉》裡面的話語嗎?以色列,妳是一個列國無法理解的國家,被如此嫉妒,被如此虐待,被如此毫無理由地憎恨。因為妳渴望和平,然而妳卻從未體驗過和平的滋味。妳割讓了我沒叫妳割讓的土地和家園,只為了維持和平。難道妳不知道,妳給出得越多,他們就會要求更多嗎?妳難道不知道,妳無法滿足貪婪之靈嗎?要再一次望向我,噢,以色列,因為偉大的神「自有永有」亞哈威才是妳的拯救者!

光明節的慶典到來了,對於所有守光明節慶典的人,你們要期待奇蹟會再次發生,因為我就是那將在黑暗中照亮你們道路的光。要在禱告中覆蓋你的領袖們,因為他們被撒但像篩砂粒一樣被篩出來(路22:31)。你們一直所信任的領袖們,從最小的到最大的,為了不義之財已經背叛了你們,這些不義之財將無法贖買他們的靈魂。要禁食禱告,為了讓我完美的旨意能被成就。我因現今世人的謀殺、謊言、欺詐而積蓄著忿怒。

我命令所有人要為耶路撒冷的和平禱告!如果你們認為現在的情況已經很糟了,然而殺戮才剛剛開始。但是你們不要恐懼,因為你們的天父神亞哈威看得見也聽得見。噢,以色列,我最後的命令是:要祝福那些祝福妳的人。不要推開任何一個愛以色列、愛耶路撒冷或愛我選民的人。噢,以色列,我會祝福所有那些祝福妳的人!噢,以色列,我,偉大的神「自有永有」,會詛咒所有那些詛咒妳的人!

第 37 篇預言 要為耶路撒冷祝福並求平安!

你知道為什麼我的父親以祂沒有祝福任何其他國家的方式祝福了以色列嗎?我的寶血曾被傾灑在了這片土地上,而現在我的寶血將會帶出在這世界裡的無數秘密寶藏!惡者們將會咬牙切齒,他們設法掌控財富。他們會相互爭論說,誰會讓以色列屈膝,他們也會發動戰爭來掠奪財物和戰利品。但是我的父親開口對那些仇敵們說:你們不會再繼續瓜分並侵佔一個我已呼召並預先立定歸我的國家和民族了!

你們不會再成功地從一個我預先按立歸我的民族中行偷竊了!他們付出代價就只為歸在「猶太人」的名下,我必將以任何人未曾夢到過的方式去保護這個被稱為以色列的國家。我必將保護任何一個愛耶路撒冷的人。雖然他們拒絕我的兒子亞呼贖阿,現在亞呼贖阿的聖名再次被尊崇的時候將會到來。這就是為什麼惡人們現在設法通過法律來禁止神的聖名,甚至只要提到神的聖名就會被監禁、被折磨和被判死刑。撒但現在控制了這個國家的政府和世界各國的政府。眾政府有多少順服亞哈威和亞呼贖阿,你們才要有多少順服他們。因為政府都在亞呼贖阿的肩上,惟獨祂付出了代價!我的子民只會順服他們所敬拜的神,而不是順服人。要禱告祈求腐敗的政府會被推翻,祈求聖民們會興起去奪回被竊取的一切。

以色列的土地一直在被瓜分,就像是我的衣袍一樣,被拈鬮、被賣給了最高競標者(約19:24)。但是,我亞呼贖阿會把以色列被竊取的一切歸還給她,她的仇敵們必會從七個不同的方向逃跑!噢,那些舉手攻擊我眼中瞳仁的人,你們有禍了!雖然現在亞呼贖阿的聖名在這個國家裡不被承認,但我必會使他們歸回到他們最初的愛,接著他們會從他們所經歷的苦難中意識到:他們和亞呼贖阿都是我所愛的,而我所愛的也屬於我!

以色列將會缺水,因為他們缺乏活水。我會差遣其他人將那活水送到那裡,送到所有會喝的人那裡,凡喝了這活水的人,他們在屬靈上和肉體上都不會再乾渴。所有那些拒絕我兒子亞呼贖阿的人,他們的舌頭會伸出來,如同在沙漠裡行走的人。就像亞呼贖阿曾乾渴一樣,那些拒絕祂在各各他山之禮物的人也必會乾渴。有多少人會像那位在水井旁的婦人一樣前往呢(約4)?有多少人將會願意把我的活水提供給以色列呢?因為他們乾渴,但不知道他們渴求什麼。他們的地被稱為聖地,但只有極少數的餘民在我面前是聖潔的。

妥拉分篇: 亞伯拉罕的命運——永恆的救贖
第 63 篇預言 噢,以色列,你的血祭在哪?

噢,以色列,噢,我傷心地啜泣,是的,我亞哈威,萬物的創造者,甚至是時間的創造者,我啜泣,因為我傾出了我的愛,傾出了我的憐憫,付出了我最美好的,我心愛的兒子亞呼贖阿。我亞哈威,給出祂的寶血來救贖亞當夏娃的罪孽,亞呼贖阿的寶血。噢,以色列,亞呼贖阿的寶血仍然充滿你們的土壤。你們認為撒但為什麼恨你們?你們覺得牠為什麼恨你們,甚至是恨所有人民和所有國家?因為我,亞哈威,透過我的兒子亞呼贖阿,讓我心愛的兒子來到你們那裡。

亞伯拉罕單單認為他必須犧牲以撒。亞伯拉罕必須體驗巨痛和哀傷,當他在他心愛的兒子上頭拿著一把匕首時,他認為那裡沒有公羊可奉上作為犧牲,作為血祭。但憑信心他相信,我,亞哈威,如果需要的話會讓以撒從死裡復活,正如我對我的兒子亞呼贖阿所做的。這都因為我亞哈威是亞哈威。因為我是我,因為我對我孩子那無始無終的愛,只有我的孩子,他們是以我兒子亞呼贖阿的聖名向我呼求的孩子。只有我,制止了亞伯拉罕犧牲他的兒子以撒。我供應了在亞伯拉罕視線中被掩藏起來的公羊,直到適當的時機。

亞伯拉罕不是完美的,以撒亦不是。以色列付了亞伯拉罕罪孽的代價,帶給以實瑪利和以實瑪利的種子。亞伯拉罕也需要一個血祭。這就是那被困在雜叢裡,有象徵性的公羊。這象徵我心愛的兒子亞呼贖阿,祂是亞哈威唯一的羔羊,祂是沒有罪孽或斑點、傷疤,完美的羔羊。公羊被困在雜叢裡。我心愛的兒子亞呼贖阿大聲對我呼喊,祂也曾困在我旨意的雜叢裡:「父啊,如果可能的話,就把這杯撤去,然而不要成就我的意思,只要成就您的意思。」亞呼贖阿象徵那隻公羊,作為亞伯拉罕那天取代以撒的血祭。

亞呼贖阿的血祭,是唯一神聖得足以沖走所有罪孽的唯一的人祭。如果人們接受並順服我在各各他山,透過我心愛兒子亞呼贖阿所給的這份嶄新血約的話,這是我對愛亞呼贖阿和接受這份嶄新的血約我忠實孩子們的諾言。因為我沒有把我心愛的兒子留在墳墓裡。祂從死裡復活並高升入天國,我也同樣會為你們做。我的孩子們必須做的就是接受,相信,熱愛並盡你們最好的努力去服從我的誡命。這很難嗎?

我對拒絕我兒子亞呼贖阿作為救世主的人說,你們的血祭在哪?所有的人都知道,為了饒恕罪孽,必須有一個血祭。什麼動物是完美的?什麼人呢?一個也沒有,除了我心愛的兒子亞呼贖阿。我,亞哈威,取消了舊的血約,卻給了人類更好的血約。這是我唯一能原諒你們罪孽的方法。沒有其他能達到我寶座、讓我回答你們禱告的方法,除了經過亞呼贖阿的聖名,透過祂為了寬恕你們罪孽在各各他山所流的血。除了我的兒子亞呼贖阿以外,沒有任何保惠師。穆罕默德不能救你們,亞伯拉罕的名不能救你們,阿拉不能救你們,只有呼求亞呼贖阿的聖名才能拯救你們。

我透過這位使女開口。那些認為單遵守妥拉就會拯救他們的人,必須知道世人都犯了罪,虧缺了我的榮耀(羅3:23)。違反了一條誡命,等同違反所有的誡命。你們需要一個救主。亞呼贖阿就是那個救主。拒絕接受亞呼贖阿作為他們的主和救主,這全人類的救世主的人,不會被亞呼贖阿審判,而是會在毫無憐憫打開審判書的摩西面前站立。因為他警告以色列將會有一份新的聖約到來,一個嶄新的血約。他知道它不能平息我的憤怒。動物的犧牲祭只是暫時的。

噢,以色列,我差遣了那新的血約在你們自己的土壤出現。我透過亞呼贖阿的聖名行了奇蹟。我用祂作為人祭,一個人的犧牲祭,唯一為了贖罪的完美的血。而我在以色列土地上,使祂從死裡復活。

* * * * * * *

來自聖靈全能風野火事工問候
安息日平安SHABBAT SHALOM!

* * * * * * *

聯絡我們:
[email protected]

聖靈全能風野火國際事工網址
http://amightywind.com
http://almightywind.com

聖靈全能風野火國際事工亞洲分支網址
https://asian.amightywind.com